Коста Леванович Хетагуров » Осетия и Осетины, Алания, Аланы

8 ноября 1895 г. Дарг-Кох

Милостивый государь
Коста N,

Убедительно прошу Вас разрешить мне поместить в переведенном мною на осетинский язык букваре два стихотворения, сочиненных Вами. Так как букварь имеет характер учебника для первоначального обучения, то целесообразнее будет поместить и нем «Рувас ӕмӕ Халон» и «Гуси». Надеюсь, что Вы не откажете мне в моей просьбе, и по получении Вашего письма о разрешении я сдам эти две басни цензору для осетинских переводов.
К вашим услугам готовый — учитель Дарг-Кохской школы Харитон Уруймагов.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 63 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

19. Н. П. Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

2 октября 1895 г. Ставрополъ

Я тебе уже говорил, что лучше Раисы и желать нечего. Если есть какая-нибудь надежда на успех, то действуй немедленно, но осторожно. В своем письме она пишет, что «свадебный день ее еще не известен».
Почему так — не знаю. Неужели она раздумала выходить за своего мӕздӕггаг? Иначе — зачем затянулась свадьба? Если она действительно рассчитывает на что-нибудь другое, то она ответит мне на мое письмо в том духе, как я предполагаю. Во всяком случае, ты займись исключительно этим вопросом, но, повторяю, так осторожно, чтобы не испортить дела относительно младшей. Фотографической карточки готовой у меня сейчас нет и потому не высылаю. На днях вышлю.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 55 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

18. А. Л. — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

29 сентября 1894 г. Екатеринодар

Что это значит, Константин Ливанович, Вы даже не считаете нужным ответить на наше письмо? Не допускаю мысли, чтобы Вы не получили письма, посланного неделю тому назад. Согласитесь сами, поступок Ваш, т.е. приезд в Армавир, затем ответ на письмо дает мне право не верить Вам, а также не исполнить Вашей просьбы. Этого Вы хотели достигнуть? —
Объясните, пожалуйста, причину. Вы говорили, что будете писать длинные письма — где они?
Если бы Вы знали, как я зла на Вас сейчас, каждый день справляться о письмах, и ни одного до сих пор. Ну, хорошо, я больше писать не буду Вам до тех пор, пока не получу от Вас письма. Так это и знайте!..
Еще раз пишу адрес свой: г. Екатеринодар, в магазин Анастасии Семеновне Филь с передачей
мне.
Еще писала бы, но Вы не заслужили и этого, ограничусь пока маленьким письмом. В ожидании скорого ответа

А. Л. ...

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 42 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

17. А. Захаров — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

24 апреля 1893. Баталпашинск

Напрасно Вы подозреваете во мне «благородство», я пока еще не «испортился», не знаю, что будет дальше! Здесь не все еще ругают Вас, хотя неругающих очень мало: я, Патрикеевна, Александр Павлович (садовник Марии Яковлевны), Крикливый, Мещеряк, Зайцева, Аушев, Потапов (инспектор), а наипаче холостяки. Они даже просили написать Вам, что целуют Вас - одна в «буркалы», а другая — в «вусы».

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 37 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

16. В. Г. Шредерс

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

4 декабря 1893 г. Ставрополъ

Простите, дорогая Варвара Григорьевна, что не имею возможности расцеловать Ваши руки в день Вашего милого ангела. Не смущайтесь моим молчанием и будьте уверены, что Ваш неразумный Коста не забывает Вас ни на мгновенье.

В часы осеннего ненастья,
Зимою, летом и весной,
В минуты счастья и несчастья —
Всегда и всюду я с тобой.

Коста.
г. Ставрополь
4 декабря 93 г.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 37 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

15. Неизвестный — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

24 октябры 1893 г. Харьков

Глубокоуважаемый Коста!

Надоела такая невнимательность наша друг к другу: хочу завязать переписку. Так как у нас почти каждый день дожди и морозы, то сижу в своей комнате и, наслаждаясь прохладой, принялся тебе писать.
О чем писать, что писать, я сообразить никак не могу, но все-таки напиши и отвечай как-нибудь и что-нибудь, конечно, в том только случае, если ты сочувствуешь моему доброму желанию. Я начну, например, с того, что спрошу у тебя о твоем здоровье и о житье-бытье, и о состоянии твоего духа.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 34 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

14. П. С. Любимов — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

9 августа 1893 г. Владикавказ

Мнргоуважаемый Константин Львович! (sic!)

Позвольте воспользоваться Вашим пребыванием в Ставрополе, где, как я услышал, Вы устроили себе прекрасную мастерскую и, кроме того, состоите секретарем газеты «Северный Кавказ». Я и жена желаем Вам всякого успеха.
Просьба моя вот в чем: узнайте, пожалуйста, был ли когда-нибудь в Ставрополе купец из армян Сергей Тарасович Тахов, нет ли его теперь там, чем он торгует или куда он выбыл из Ставрополя.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 32 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

13. Г. В. Баев — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

16 июля 1893 г. Одесса

М'ӕрдхорд Коста!..

Долго, брат, мы не наведываемся о нашем житье-бытье!.. Много воды и камней унеслось с гор по родному Тереку с тех пор, как мы расстались, а потому сообщить друг другу кое-какие хабары из нашей жизни будет, я полагаю, обоим нам весьма интересно...
Я теперь на 4 курсе юридического факультета и должен окончить в мае 94 года, если только покровитель Осетии Уӕларвон Уастырджы сделается моим хъузон!.. По окончании думаю избрать поприще адвоката, т.е. либеральную профессию, но никоим образом не намерен поступать на коронную службу...

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 41 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

12. Б. И. Туаев — Коста Хетагурову

Категория: Коста Леванович Хетагуров » Переписка

19 июня 1893 г. Грозный

Ты что это ничего не пишешь, жаль тебе семи копеек что ли? Я сейчас в Грозном у Гиоева, а завтра буду во Владикавказе и пробуду, вероятно, до 1-го июля, так что можешь писать на мое имя прямо в Межевое Управление. Правда ли, что будто Каханов писал в редакцию «Северного Кавказа», чтобы более не печатать твоих писем, или это вранье? Что же ты не высылаешь формального удостоверения, чтобы взять твою картину, а то этот мерзавец не отдает. Или ты думаешь сам приехать во Владикавказ, это будет еще лучше. Сожалею, что Леонид остался на второй год, я тебя просил, что в крайнем случае и репетитора пригласи из старших учеников, потерять год — это великое дело; он говорит, что из училища не пустили его к тебе, почему и не был у тебя пред отъездом. Голубов ездил почему-то в Тифлис, а теперь, говорят, поедет в Петербург, но воображаю, как он там обделает свои дела, когда тут боится зайти даже к Каханову.

Читать дальше... | Комментарии (0)

Просмотров: 29 | Автор: admin | Дата: 18 декабря 2008

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 12