Из "Аланского послания епископа Федора" » Осетия и Осетины :: Алания, Аланы, Северная Осетия

Из "Аланского послания епископа Федора" » Осетия и Осетины :: Алания, Аланы, Северная Осетия

 

Навигация по сайту

:: Главная страница

:: Обратная связь

:: Поиск по сайту


 ::

 

Видеоархив

:: Осетинские фамилии

:: Фыдæлты уæзæгмæ

:: Док. фильмы

:: Худ. фильмы

:: События

:: Передачи

 

Осетия и Осетины

:: Каталог Осетии (объявления)

:: Новости Северной Осетии

:: Авторские статьи

:: Ирон къӕлиндар

:: Былое

:: Коста Леванович Хетагуров

:: Осетинская музыка

:: Кодекс аланской чести

:: Кто такие Осетины?

:: Осетинские имена

:: Фотогалерея Осетии

:: Построй свою башню

:: Осетинская поэзия

:: Осетинский Язык

 

Духовный мир осетин

:: Святые места Осетии

:: Нарты кадджытæ

:: Нартский эпос

:: Галерея Нартов

:: Осетинские сказители

:: Древние знания осетин

:: Осетинская литература

:: Традиции и обычаи осетин

:: Осетинские писатели

:: Быт осетин

 

История Осетии

:: Происхождение иранских народов
:: Формирование осетин
:: Осетины и Кавказ
:: История скифов
:: История сарматов
:: История алан
:: Осетия в XV - XVIII вв
:: Осетия в XVIII в
:: Осетия в первой половине XIX в
:: Осетия во второй половине XIX в
:: Осетия в XX в
:: Осетия в конце XX начале XXI в

 

Библиотека

:: Три слезы Бога
:: Осетины за рубежом
:: Из истории Осетии
:: Из истории Алан
:: О верованиях Осетин
:: О культуре Осетин
:: Литература и письменность
:: Другие статьи
:: Сказания и героика

 

Популярное

 

Опрос

Когда вам нужно найти какой-либо товар или услугу в Осетии, чем вы пользуетесь?

ПС Яндекс
ПС Google
Каталог-Осетии.рф
Сайт "Вся Осетия"


 

Календарь

«    Февраль 2008    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
 

 

Архивы

Июль 2017 (1)
Апрель 2017 (1)
Март 2017 (1)
Ноябрь 2016 (1)
Октябрь 2016 (1)
Август 2016 (1)

 

Статистика

Рейтинг@Mail.ru

 

Рекомендуем

Осетины. Осетия-Алания

Проект патриотов Осетии

Осетия. Известные люди

 

     
 
   

Из "Аланского послания епископа Федора"

Раздел: Исторические сведения об аланах-осах, Избранные работы. З.И.Ванеев  

 
 

Период монголо-татарских нашествий

(около 1240 г.)

Перевод Ю. Кулаковского


5. ...Но так как мы были беглецами в аланском селении неподалеку от Херсона (племя это рассеяно и простирается от Кавказских гор до ивериян, древний предел их родины, они возлюбили посылать некие многолюдные выселки, так что наполнили почти всю Скифию и Сарматию), - то и оттуда он нас гнал своей злобой и своими коварствами, ища уже нашей смерти: ничего другого боль­ше и не оставалось. Этот богоненавистный сделал набег и, очутившись в Херсоне, грозил Малым Аланам (если они нас по выдадут).
6. ...Близ Херсона живут аланы, столько же по своей воле, сколько и по желанию херсонцев, словно некое ог­раждение и охрана (города). Их я видел, и они сами радостно сбегались вокруг родного пастыря и окружали его. Желая, чтобы мы гостили у них, они оказывали нам всякие услуги. А мы воздавали им слово увещания, чтобы они жили согласно Христову званию. Они же, по ис­тине, (не постыжусь сказать и да не будет это для меня проявлением малодушия), были стадо, рассеянное по го­рам, пустыням и пропастям земным, не имеющее ни стой­ла, ни навеса, выставленное на пожрание (диким) зверям. Не было пасущего их, хотя благовестие было для многих...
16. Он (т. е. самозванец из Лазики, нарядившийся епископом и посвятивший многих лиц в священники в Алании перед приездом епископа Федора) в малое число дней открыл нам целый муравейник иереев. Этих двад­цать он, говорят, посвятил, проезжая верхом, прошептав сквозь зубы и невнятно несколько слов; слова не выходили у него из уст; других пятьдесят, — насыщаясь за трапезой и с чашей (вина) в руках, еще других —ночью (лежа в постели). Под тяжкой клятвой свидетельствуют, что он даже не вставал (при этом) с ложа. После такой деятель­ности он поспешно скрылся в Лазики и опять принялся за свою кирку: человек он, быть может, известный купцам, посещающим те пределы.
24. Аланы —христиане только по имени (44).

 

 

 

 

 

 

 

Просмотров: 4122 | Автор: admin | Дата: 9 февраля 2008 | Напечатать

 


 
     

 

 

 

Каталог Осетии - ищете товар, услугу или определенную организацию? А может вы руководитель фирмы и хотите разместить информацию о ней?
Здесь вы найдете все - http://каталог-осетии.рф

 
  Главная страница | Новое на сайте

Copyright © 2005-2016. Осетия и Осетины
При использовании материалов гиперссылка обязательна!