Oss-Bæhatyry mælæt (squdzag) » Осетия и Осетины :: Алания, Аланы, Северная Осетия

Oss-Bæhatyry mælæt (squdzag) » Осетия и Осетины :: Алания, Аланы, Северная Осетия

 

Навигация по сайту

:: Главная страница

:: Обратная связь

:: Поиск по сайту


:: Каменные драконы Алании


Видеоархив

:: Осетинские фамилии

:: Фыдæлты уæзæгмæ

:: Док. фильмы

:: Худ. фильмы

:: События

:: Передачи

 

Осетия и Осетины

:: Новости Северной Осетии

:: Авторские статьи

:: Ирон къӕлиндар

:: Былое

:: Коста Леванович Хетагуров

:: Осетинская музыка

:: Кодекс аланской чести

:: Кто такие Осетины?

:: Осетинские имена

:: Фотогалерея Осетии

:: Построй свою башню

:: Осетинская поэзия

:: Осетинский Язык

 

Духовный мир осетин

:: Святые места Осетии

:: Нарты кадджытæ

:: Нартский эпос

:: Галерея Нартов

:: Осетинские сказители

:: Древние знания осетин

:: Осетинская литература

:: Традиции и обычаи осетин

:: Осетинские писатели

:: Быт осетин

 

История Осетии

:: Происхождение иранских народов
:: Формирование осетин
:: Осетины и Кавказ
:: История скифов
:: История сарматов
:: История алан
:: Осетия в XV - XVIII вв
:: Осетия в XVIII в
:: Осетия в первой половине XIX в
:: Осетия во второй половине XIX в
:: Осетия в XX в
:: Осетия в конце XX начале XXI в

 

Библиотека

:: Каменные драконы Алании
:: Три слезы Бога
:: Осетины за рубежом
:: Из истории Осетии
:: Из истории Алан
:: О верованиях Осетин
:: О культуре Осетин
:: Литература и письменность
:: Другие статьи
:: Сказания и героика

 

Популярное

 

Опрос

Когда вам нужно найти какой-либо товар или услугу в Осетии, чем вы пользуетесь?

ПС Яндекс
ПС Google
Каталог-Осетии.рф
Сайт "Вся Осетия"


 

Календарь

«    Октябрь 2007    »
ПнВтСрЧтПтСбВс
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 

 

Архивы

Декабрь 2017 (1)
Июль 2017 (1)
Апрель 2017 (1)
Март 2017 (1)
Ноябрь 2016 (1)
Октябрь 2016 (1)

 

Статистика

Рейтинг@Mail.ru

 

Рекомендуем

Осетины. Осетия-Алания

Проект патриотов Осетии

Осетия. Известные люди

 

     
 
   

Oss-Bæhatyry mælæt (squdzag)

Раздел: Осетинская поэзия  

 
 

Xoxy kæmty Patcax! Xoxy urs Særdar!
Oss-Bæhætyr Iræn, ud sa buc Ældar.

Iu bon racyd balcy, rævdz udi gærstæj…
Kartvely Patcaxmæ, dzag udi mæstæj.

Raxasta-cæ qalon.. – Dissadzy rassuhd…
Syhzæriny qultaj, dzag ud ælfaj xud.

« - Fidaun dæuimæ!» zaxta Kartvelag,
«Sijaxsy xundi racu! Skæ-ny dy akgag!...»

Maryny fænd kodtoj Kartvel ucy bon…
Oss-Bæhatyr-Patcax ud æcæg ændon:

E-zhæryl-iu rtasyd, znadžy kard bynton.
Ud qæbatyr Særdar, ud æcæg Iron.

Moj ud Oss-Bæhatyr, Kartvelag čyzgæn…
Čyzg! Særæj qæxtæm-dær, - xin æmæ kælæn!

- O! næ udy gaga! O! na ræssuhd čyzg!
«Maræm-dyn dæ moiy, ma nykkal cæssyg!»

Aftæ-em ærgomæj, dzury Kartvelag…
«- Marynmmæ e xonæm! fat udzan e fag!»

- Naj-in fatæj maræn! e zhær u Nærton!
Oss-Bæhatyr sæfy, Kærtvely bynton…

- Maradzut! kud cyrhdær uæ uo kard! uo fat!
Nercæudzæn ænæuj Oss-Bæhatyr mard!

Qavut-iu æmrastæj, gom kam uæ dælarm!
Stæj uoximæ lidzut, sisdzæn un uo carm!

Sijaxsy xundy acyd! fidar ud e bæx
Axyst iu dæs komyl, rog æmæ dzæbæx…

Kad æmæ e rædaj, fedtoj ucy bon,
Ræzdæxti sæximæ, Oss-Alan-Nærton.

Rmæst ku rbævvaxs kommæ raivyld’ sæ don…
Kartve’tæ unaffæ skodtoj um bynton:

- «Amaræmæj fatæj; ivyld dony cur!
Ma nyuadzæm Osstæj, max, mygkag! byndur!»

Sdzyrta-em ænænqæl, Kartvelag Særdar:
- «Razma! Razma! Uoig! Iry buc Ældar!»

Fevnalta e roxmæ! Sau bæx razmæ cyd..,
Don æxsæn Bæhatyr, fatæj mard ærcyd.


Dzæntijaty Dzæmbolat
Источник – «Осетия», Журнал Комитета Осетиноведения при Европейском Центре Музея Академика Н.К.Рериха, 1-ое января 1933 года.

 

 

 

 

 

 

 

Просмотров: 5687 | Автор: admin | Дата: 1 октября 2007 | Напечатать

 


 
     

 

 

 

Каталог Осетии - ищете товар, услугу или определенную организацию? А может вы руководитель фирмы и хотите разместить информацию о ней?
Здесь вы найдете все - http://каталог-осетии.рф

 
  Главная страница | Новое на сайте

Copyright © 2005-2016. Осетия и Осетины
При использовании материалов гиперссылка обязательна!